I have modified the player, team, and season pages to make it a little easier to navigate the site.
On the player pages there is a gray menu bar that will "stick" to the top of the page as you scroll down. You can use this menu to access the various tables within the page (totals, per game, etc.) and to jump to a player's game logs, splits, shot charts, and finders. I have also added some extra tables to the player pages. Previously there was a basic table with playoff totals & per game stats and an advanced table with advanced playoff stats. Now there are four playoff tables: Totals, Per Game, Per 36 Minutes, and Advanced.
There is also a menu bar on the team pages. From this bar you can jump to a team's roster & stats, schedule & results, transactions, game log, and splits. Also, if you hover over the team name you will see a dropdown list with links to every season in the team's history.
The menu bars on the league and playoff pages contain links to the various season pages (summary, schedule & results, etc.). If you hover your mouse over the league name, you will see a dropdown list with links to every season in the league's history.
Although some may find these menus obtrusive at first, I think that with time you will appreciate the improved functionality, in particular when using the player pages. Please let me know if you have any comments or questions, either here or using the feedback system.